Bitcoin’s cryptographic foundation has long been hailed as unbreakable—but quantum computing is forcing a rethink.…